經(jīng)分06.jpg (96.46 KB, 下載次數(shù): 133)
下載附件
2019-7-28 14:09 上傳
金剛般若波羅蜜經(jīng) 姚秦三藏法師鳩摩羅什譯
正信希有分第六 須菩提白佛言。世尊。頗有眾生。得聞如是言說(shuō)章句生實(shí)信不(fǒu)。佛告須菩提。莫作是說(shuō)。如來(lái)滅后。后五百歲。有持戒修福者。于此章句。能生信心。以此為實(shí)。當(dāng)知是人。不于一佛二佛三四五佛而種善根。已于無(wú)量千萬(wàn)佛所種諸善根。聞是章句。乃至一念生凈信者。須菩提。如來(lái)悉知悉見(jiàn)。是諸眾生。得如是無(wú)量福德。何以故。是諸眾生。無(wú)復(fù)我相。人相。眾生相。壽者相。無(wú)法相。亦無(wú)非法相。何以故。是諸眾生。若心取相。則為著我人眾生壽者。若取法相。即著我人眾生壽者。何以故。若取非法相。即著我人眾生壽者。是故不應(yīng)取法。不應(yīng)取非法。以是義故。如來(lái)常說(shuō)。汝等比丘。知我說(shuō)法。如筏喻者。法尚應(yīng)舍。何況非法。
白話簡(jiǎn)譯
依佛陀囑咐及諸所護(hù)念,須菩提以心領(lǐng)悟,但為眾比丘(眾行)得大行入深廣大行進(jìn)而請(qǐng)益,世尊,眾生生,復(fù)又眾生眾生,未世眾生,末法有情眾生,聽(tīng)聞此中所講修行法句,最終能生真實(shí)信心嗎?臨世終能當(dāng)真以事嗎?(能印心證心嗎)佛陀對(duì)須菩提說(shuō),不這樣說(shuō),不有此說(shuō),莫要此說(shuō)(非相應(yīng)不相應(yīng)義故),不應(yīng)取作想見(jiàn)法(證法成就,不以相取),不應(yīng)取作非想見(jiàn)法(不修證于法,當(dāng)不取法相非法相),當(dāng)應(yīng)樂(lè)見(jiàn)于法,利樂(lè)清凈眾生,眾生能生清凈意樂(lè)。
如來(lái)入滅后五百年,有樂(lè)持凈戒者、廣修福德者、得于福慧者、智慧究竟者,能于此中修行法句,當(dāng)下生起信心,自覺(jué)照本于心,以此為實(shí)(確不為相、實(shí)際、心地、心印、則教即授,記授)。當(dāng)知道此有修為人者,不僅有著供養(yǎng)一佛二佛三四五佛的善信本心,俱已有著供養(yǎng)無(wú)量千萬(wàn)佛的種種善本信心。所以能以聞得印(記授,得證、得。,剎那生起清凈信心(生清凈信義心,無(wú)相所相)。須菩提,如來(lái)知了心行遍照所見(jiàn),如此有修為人者,諸所修行所承諸佛事當(dāng)值生得無(wú)量福德之聚。
為什么呢?如此有修為人者,無(wú)有作想我相人相眾生相壽者相,無(wú)有為法相,無(wú)有為非法相。為什么呢?如此有修為人者,若由心取相,緣心住著我者人者眾生壽者(心住法因),若取法相,緣心執(zhí)念我者人者眾生壽者(法住心因)。為什么呢?若取非法相,生念取舍我者人者眾生壽者(心住念因)。
這是諸菩薩摩訶薩之所從事利行,當(dāng)念不應(yīng)取法,當(dāng)念不應(yīng)取非法,則于所行,照明自心,樂(lè)法樂(lè)行,心無(wú)念住,念念信心,利行利生,正是清凈信心生之因地(本來(lái),菩薩如來(lái)),即三寶義。如來(lái)說(shuō)法,無(wú)相輪轉(zhuǎn),諸修大行,應(yīng)法無(wú)住,如筏已度,等至彼岸,無(wú)余法住,無(wú)余作地,況于非法,相何地住,相住不生,了照心地,明了覺(jué)義,轉(zhuǎn)正等覺(jué),花舞滿天,虛空法華,如來(lái)悉見(jiàn),本如來(lái)教。 |